الجمعة، 29 سبتمبر 2023

التطبيع السعودي الإسرائيلي: الوهم الكبير

التطبيع السعودي الإسرائيلي: الوهم الكبير

ديفيد هيرست

ولن يكون هناك سلام بين إسرائيل وأية دولة عربية ما لم يتم حل الصراع الفلسطيني من خلال السيادة المشتركة على الأرض                                                       

وقال مسؤول كبير في الإدارة الأمريكية لصحيفة واشنطن بوست قبل أن يلقي الرئيس الأمريكي جو بايدن كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع الماضي: "بشكل عام، أصبحت المنطقة مستقرة كما كانت منذ سنوات عديدة" .

خمس دول أصبحت في حالة خراب، أربعة منها نتيجة لتدخل الولايات المتحدة؛ وثلاثة آخرون، يدعم حكامهم واشنطن، يتأرجحون على حافة الإفلاس.

وتابع المسؤول الكبير دون أي إشارة إلى السخرية: "أعتقد أن الكثير من ذلك يرجع إلى بعض الدبلوماسية الأمريكية الذكية جدًا، والتي غالبًا ما تكون وراء الكواليس".

يتم الآن منح مكان الصدارة في خزانة الجوائز الدبلوماسية الأمريكية لجهود بايدن لحمل المملكة العربية السعودية على الاعتراف بإسرائيل .

وبعد أن كان متشككا ملحوظا عندما كان الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب وصهره جاريد كوشنر يتولى هذه العملية، يتحدث وزير الخارجية أنتوني بلينكن الآن عن هذه العملية بحماسة المتحول.
 
وقال   إن التطبيع بين اثنين من أقرب حلفاء واشنطن في الشرق الأوسط سيكون "حدثاً تحويلياً"، بينما أشار مستشار الأمن القومي جيك سوليفان إلى أن الأطراف المعنية لديها "فهم واسع للعديد من العناصر الأساسية".
أحدث قطعة من الأحجية المعقدة بشكل متزايد هي موافقة السعودية على الإشراف النووي من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة. وتعد المساعدة الأميركية في مجال التخصيب النووي أحد البنود المدرجة على قائمة المطالب السعودية المتزايدة.

وقبل ذلك كان هناك حديث عن اتفاقية أمنية أميركية. لكن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان يواصل تعليق حلية توقيعه دون التضحية بعلاقته مع الصين .


حلية توقيعه دون التضحية بعلاقته مع الصين .
مسح القادة الغربيين


في مقابلته الأخيرة مع قناة فوكس نيوز، نفى محمد بن سلمان تعليق المحادثات بشأن الحكومة اليمينية المتطرفة في إسرائيل: “كل يوم نقترب من التوصل إلى اتفاق”. يبدو الأمر للمرة الأولى حقيقيًا وجادًا.»

ولن يتم ثنيه عن دعم روسيا في أوبك+، قائلاً إن الأمر كله يتعلق بـ "العرض والطلب"، والصين، التي يحاول زعيمها الرئيس شي جين بينغ "بذل قصارى جهده" لبلاده .

التطبيع العربي مع إسرائيل يعني أشياء مختلفة جذرياً بالنسبة للأطراف المختلفة. وبالنسبة للولايات المتحدة التي تواجه مصاعب كبيرة في الانسحاب من المنطقة بعد عقدين من التدخلات الفاشلة، فإن المكاسب التي يمكن أن يحققها مثل هذا الاتفاق هي مكاسب جيواستراتيجية.


من يظن أن السعودية ستتعزز في المعسكر الغربي نتيجة الاعتراف بإسرائيل فهو يعيش في أرض سحابة الوقواق

يتعلق الأمر بتعيين القادة الغربيين الجدد في المنطقة. يتعلق الأمر بإبعاد الصين وروسيا عن الخليج، باعتبارهما أي شيء آخر غير الشركاء التجاريين.

لقد أصبح محور الرئيس الأميركي السابق باراك أوباما نحو المحيط الهادئ، و "صفقة القرن" التي طرحها ترامب ، مندمجين في محور واحد. لقد مزق الرؤساء الثلاثة البحث عن حل للصراع الفلسطيني .

بالنسبة لدول الخليج الغنية، الأمر كله يتعلق باللعب في السوق، والحصول على أعلى سعر من أعلى مزايد.

لقد مرت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر بنفس الصدمات التي مرت بها الدول التي كانت تعتمد في السابق على التمويل والتكنولوجيا والدعم العسكري الغربي . لقد قطعت إيران وروسيا وتركيا نفس الرحلة. إنهما في نفس المكان تقريبًا فيما يتعلق بإسقاط قوة الولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين، على الرغم من أن تصريحاتهما وتحالفاتهما الخارجية قد تختلف.

فبعد أن كانوا يؤمنون بالحلم الغربي باعتباره محركاً للتنمية، أصبحوا الآن يشعرون بخيبة أمل عميقة ومصممون على صياغة مستقبلهم من خلال تحالفاتهم الخاصة.
إعادة تسمية ولي العهد السعودي


ومن يعتقد أن السعودية ستتعزز في المعسكر الغربي نتيجة للاعتراف بإسرائيل فهو يعيش في أرض سحابة الوقواق. إن ما تفعله الرياض هو نشر رهاناتها، وهو أمر معقول في هذه الظروف.

وحتى من الناحية الشخصية - والسياسة التي يضعها الحاكم المطلق هي سياسة شخصية حصرية - فإن محمد بن سلمان أقرب إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين منه إلى معظم الآخرين على المسرح العالمي.

بدأ كلاهما كغرباء في أنظمتهما الخاصة. لقد تم طردهم من قبل أقرانهم، والاستهانة بهم من قبل أعدائهم، ووجدوا طريقهم إلى القمة بأقصى قدر من القسوة. لقد أظهر بوتين لمحمد بن سلمان الطريق عندما يتعلق الأمر باغتيال المغتربين في الخارج .
ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان يتحدث مع الرئيس الأمريكي جو بايدن خلال قمة في جدة العام الماضي (بندر الجلود / القصر الملكي السعودي / وكالة فرانس برس)

ولهذا السبب فإن محاولة إعادة تسمية محمد بن سلمان كمصلح صاحب رؤية تكاد تكون كوميديا ​​سوداء، إذا لم تكن مهينة للعائلات السعودية الثكلى.

بعد خمس سنوات من مقتل جمال خاشقجي ، الذي أمر به ولي العهد السعودي باستخدام فريق من القتلة تم اختيارهم لهذا المنصب، عاد المستثمرون الغربيون إلى دافوس في الصحراء ، يسيل لعابهم بشأن عمليات القتل المحتملة.

بالنسبة لإسرائيل، فإن التطبيع مع جيرانها العرب يعني تثبيت مكانتها كقوة عسكرية وتكنولوجية مهيمنة في المنطقة. ولم يكن الأمر يدور قط حول التكافؤ، أو البحث عن شراكة متساوية مع جيرانها العرب - أو حتى حول مستعمرة أوروبية تتصالح مع حقيقة وجودها في الشرق الأوسط. ومهما كانت الاتفاقيات العديدة التي تم التوقيع عليها، فإن إسرائيل سوف تصر دائما على التفوق العسكري في الأسلحة التقليدية والنووية.

إعلان النصر للصهيونية


بالنسبة للقيادة القومية المتطرفة الحالية لإسرائيل، هناك أيضًا عنصر أيديولوجي داخلي قوي، لا علاقة له بتجنب الصراع، ناهيك عن السلام.

التطبيع مع السعودية يدور حول إعلان انتصار المشروع الصهيوني. وقد قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي نادرا ما يتم تجاهل كلماته، نفس الشيء في الجمعية العامة للأمم المتحدة. وأضاف أن الفلسطينيين لا يمكن أن يكون لهم حق النقض (الفيتو) على السلام.
إن أي صفقة سعودية إسرائيلية أمريكية مقترحة 
هي خدعة لحرمان الفلسطينيين من حقوقهماقرأ أكثر "

“أعتقد أننا على أعتاب اختراق أكثر دراماتيكية – سلام تاريخي بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية. وقال نتنياهو إن مثل هذا السلام سيقطع شوطا طويلا نحو إنهاء الصراع العربي الإسرائيلي . “سيشجع الدول العربية الأخرى على تطبيع علاقاتها مع إسرائيل. ومن شأن ذلك أن يعزز احتمالات السلام مع الفلسطينيين. وسوف يشجع على مصالحة أوسع بين اليهودية والإسلام، بين القدس ومكة، بين نسل إسحاق ونسل إسماعيل. كل هذه نعم عظيمة."

وأعلن نتنياهو، من خلال استعراض إحدى خرائطه الخادعة سيئة السمعة، والتي طمست الأراضي الفلسطينية، النصر.

فهو وإسرائيل يقعان تحت وهم كبير.

لقد تم الإعلان عن بداية جديدة عدة مرات من قبل. فعندما التقى الرئيس المصري السابق أنور السادات برئيس الوزراء الإسرائيلي الأسبق مناحيم بيغن، تعهد الأخير بـ "لا مزيد من الحرب، لا مزيد من سفك الدماء، لا مزيد من الهجمات". وكان هذا اللقاء في عام 1977.

وبعد مرور عام، غزت إسرائيل جنوب لبنان حتى نهر الليطاني، وفعلت ذلك مرة أخرى في عام 1982 لطرد منظمة التحرير الفلسطينية.

لقد تم تقديم نفس الوعود الكاذبة في أوسلو في عام 1993، مع التوقيع على الوثائق على نفس الطاولة الخشبية المستخدمة في معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل في عام 1979. وقالت صحيفة نيويورك تايمز في ذلك الوقت إن أوسلو "سوف تسمح في نهاية المطاف للفلسطينيين بإدارة شؤونهم الخاصة". مع انسحاب القوات الإسرائيلية في غضون أشهر من قطاع غزة وأريحا في خطوة أولى.

السلام في عصرنا؟



كانت معاهدات السلام مع مصر والأردن مليئة باجتماعات سرية بين القادة العرب والإسرائيليين، تماماً كما التقى محمد بن سلمان ونتنياهو سراً .

التقى رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق شيمون بيريز ووزير دفاعه إسحاق رابين بالعاهل الأردني الملك حسين في ضواحي العقبة في منتصف الليل عام 1986. ومن المعروف الآن أن الحسين زار إسرائيل سراً ثلاث مرات، حاملاً معه هدايا مثل الأقلام الذهبية. ويعلوه رمز التاج الهاشمي. حتى أن عضو مجلس الوزراء ييجال ألون حصل على بندقية هجومية ألمانية. وكان حسين ورابين يستمتعان بالتدخين معا .

كلها تفاصيل مؤثرة، لكن لم يغير أي منها مجرى التاريخ. والحقيقة أنها شجعت إسرائيل على الاستمرار في احتلالها وتعميقه ، ومهاجمة جيرانها عند أول علامة على وجود مشكلة.

فهل تغير الرأي العام حول إسرائيل بين الأردنيين والمصريين نتيجة لهذه المعاهدات؟ وإذا كان ثمة شيء، فهو أن إسرائيل مكروهة الآن كما كانت في أي وقت مضى. إن الأمر الأهم في أي ذهن عربي هو معاملة إسرائيل للشعب الفلسطيني.


في المرة القادمة التي يعلن فيها زعيم إسرائيلي "السلام في عصرنا"، أنصح كل شخص في محيط طائراته الحربية والطائرات بدون طيار بالغوص بحثًا عن ملجأ.

وبعد ثلاثة عقود من معاهدة السلام الأردنية، أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي، يوآف غالانت، أن إسرائيل ستبني حاجزاً جديداً على طول الحدود التي يبلغ طولها 300 كيلومتر مع الأردن. ويتم رفض منح الشباب الأردني بشكل روتيني تأشيرات لعبوره. ولا يوجد سلام بين البلدين.

لقد رأى الزعيم اليهودي الأوكراني للصهاينة التحريفيين، فلاديمير جابوتنسكي ، ذلك بوضوح شديد. لقد كتب: “إن التخيل، كما يتخيل محبو العرب لدينا، أن [الفلسطينيين] سيوافقون طوعاً على تحقيق الصهيونية، مقابل المزايا الأخلاقية والمادية التي يجلبها المستعمر اليهودي معه، هو تصور طفولي، وقد وصل إلى حد الجنون. في الأسفل نوع من الاحتقار للشعب العربي؛ يعني أنهم يحتقرون العرق العربي، الذي يعتبرونه غوغاء فاسداً يمكن شراؤه وبيعه، وهم على استعداد للتخلي عن وطنهم من أجل نظام سكك حديدية جيد… لا يوجد أي مبرر لمثل هذا الاعتقاد.

ربما يكون بعض الأفراد العرب يأخذون الرشاوى. ولكن هذا لا يعني أن الشعب العربي في فلسطين ككل سوف يبيع تلك الوطنية المتحمسة التي يحرسها بغيرة شديدة، والتي لن يبيعها حتى أهل بابوا أبداً. "إن كل السكان الأصليين في العالم يقاومون المستعمرين طالما أن لديهم أدنى أمل في أن يتمكنوا من تخليص أنفسهم من خطر الاستعمار."

لقد تمتع الزعماء العرب بعلاقات دافئة مع نظرائهم الإسرائيليين لعقود من الزمن، وبعضها حتى قبل إنشاء إسرائيل نفسها. إن الادعاء بأن إسرائيل محاطة بأنظمة عربية تمثل تهديدًا وجوديًا كان وهمًا فضحته أعمال المؤرخين الجدد في عام 1948 وفي كل حرب منذ ذلك الحين.

لقد وضعت إسرائيل جواسيسها في مراكز السلطة في الأنظمة العربية بدرجة عالية. من إيلي كوهين في سوريا إلى أشرف مروان في مصر. كان مروان صهر جمال عبد الناصر ومساعدًا مقربًا لأنور السادات.

لقد كانت مشكلة إسرائيل دائما مع الفلسطينيين الذين يعيشون في فلسطين التاريخية والشتات، والذين يعتبرون إسرائيل نظام فصل عنصري استعماري. ولن يؤدي التوقيع على أي معاهدة جديدة إلى تغيير ذلك.

لن يكون هناك سلام بين أي دولة عربية وإسرائيل حتى ينتهي الصراع الفلسطيني بموافقة إسرائيل على تقاسم السيادة على الأرض. وفي المرة القادمة التي يعلن فيها زعيم إسرائيلي "السلام في عصرنا"، أنصح كل من هو في محيط طائراته الحربية وطائراته بدون طيار بالغوص بحثا عن ملجأ.
مترجم عن موقع Middle East Eye البريطاني.

****************

ما حقيقة التطبيع السعودي الإسرائيلي؟

ترجمة عربي بوست

    قال مسؤول كبير في الإدارة الأمريكية لصحيفة Washington Post الأمريكية قبل أن يلقي الرئيس الأمريكي جو بايدن كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع الماضي: "بشكل عام، أصبحت المنطقة مستقرة كما كانت منذ سنوات عديدة". 

    خمس دول أصبحت في حالة خراب، أربع منها نتيجة لتدخل الولايات المتحدة، وثلاث دول أخرى تتأرجح على حافة الإفلاس وتدعم واشنطن حكامها. 

    تابع المسؤول الكبير دون أي إشارة إلى السخرية: "أعتقد أن الكثير من ذلك يرجع إلى بعض الدبلوماسية الأمريكية الذكية جداً، والتي غالباً ما تكون وراء الكواليس". 

    تُمنَح مكانة الصدارة في خزانة الجوائز الدبلوماسية الأمريكية لجهود بايدن لحمل المملكة السعودية على الاعتراف بإسرائيل. 

    بعد أن كان من المتشككين البارزين عندما كان الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب وصهره جاريد كوشنر يتوليان هذه العملية، يتحدث وزير الخارجية أنتوني بلينكن الآن عن هذه العملية بحماسة بالغة. 

    قال إن التطبيع بين اثنين من أقرب حلفاء واشنطن في الشرق الأوسط سيكون "حدثاً تحويلياً"، بينما أشار مستشار الأمن القومي جيك سوليفان إلى أن الأطراف المعنية لديها "فهم واسع للعديد من العناصر الأساسية".

    تُعَد موافقة السعودية على الإشراف النووي من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة هي أحدث قطعة في الأحجية المعقدة بصورةٍ متزايدة. إن المساعدة الأمريكية في مجال التخصيب النووي هي أحد البنود المدرجة على قائمة المطالب السعودية المتزايدة. 

    قبل ذلك كان هناك حديث عن اتفاقية أمنية أمريكية، لكن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان يواصل تعليق توقيعه دون التضحية بعلاقته مع الصين. 

    موطئ قدم للقادة الغربيين 

    في مقابلته الأخيرة مع شبكة Fox News الأمريكية، نفى محمد بن سلمان تعليق المحادثات مع الحكومة اليمينية المتطرفة في إسرائيل: "كل يوم نقترب أكثر من التواصل إلى اتفاق. يبدو الأمر للمرة الأولى حقيقياً وجاداً". 

    لا يثنيه ذلك عن دعم روسيا في أوبك+، قائلاً إن الأمر كله يتعلق بـ"العرض والطلب"، علاوة على الصين، التي يحاول زعيمها الرئيس شي جين بينغ "بذل قصارى جهده" لبلاده. 

    يعني التطبيع العربي مع إسرائيل أموراً مختلفة جذرياً للأطراف المختلفة. بالنسبة للولايات المتحدة التي تواجه مصاعب كبيرة في الانسحاب من المنطقة بعد عقدين من التدخلات الفاشلة، فإن المكاسب التي يمكن أن يحققها مثل هذا الاتفاق هي مكاسب جيواستراتيجية. 

    يتعلق الأمر بموطئ قدم للقادة الغربيين الجدد في المنطقة. يتعلق الأمر بإبعاد الصين وروسيا عن الخليج، بأي صفة أخرى غير كونهم شركاء تجاريين. 

    لقد أصبح محور الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما نحو المحيط الهادئ، و"صفقة القرن" التي طرحها ترامب، مندمجين في محور واحد. لقد مزق الرؤساء الثلاثة البحث عن حل للصراع الفلسطيني. 

    وبالنسبة لدول الخليج الغنية، يتعلق الأمر كله باللعب في السوق، والحصول على أعلى سعر من أعلى مزايد.

    لقد مرت المملكة السعودية والإمارات وقطر بنفس الصدمات التي مرت بها الدول التي كانت تعتمد في السابق على التمويل والتكنولوجيا والدعم العسكري الغربي. لقد قطعت إيران وروسيا وتركيا نفس الرحلة. إنهم في نفس المكان تقريباً فيما يتعلق بإسقاط قوة الولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين، رغم أن تصريحاتهم وتحالفاتهم الخارجية قد تختلف. 

    فبعد أن كانوا يؤمنون بالحلم الغربي باعتباره محركاً للتنمية، أصبحوا الآن يشعرون بخيبة أمل عميقة ومصممين على صياغة مستقبلهم من خلال تحالفاتهم الخاصة. 

    تجديد صورة ولي العهد السعودي 

    من يعتقد أن السعودية ستتعزز في المعسكر الغربي نتيجة للاعتراف بإسرائيل فهو يعيش في وهم. إن ما تفعله الرياض هو نشر رهاناتها، وهو أمر معقول في هذه الظروف.

    وحتى من الناحية الشخصية -والسياسة التي يضعها الحاكم المطلق هي سياسة شخصية حصرياً- فإن محمد بن سلمان أقرب إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين منه إلى معظم الآخرين على المسرح العالمي. 

    ولي العهد السعودي محمد بن سلمان

    بدأ كلاهما كغرباء في أنظمتهما. لقد نفر منهما أقرانهما، واستهان بهما أعداؤهما، ووجدا طريقهما إلى القمة بأقصى قدر من القسوة. أوضح بوتين لمحمد بن سلمان الطريق فيما يتعلق باغتيال المغتربين في الخارج. 

    ولهذا السبب فإن محاولة تجديد صورة محمد بن سلمان كمصلح صاحب رؤية تكاد تكون كوميديا سوداء، إذا لم تكن مهينة للعائلات السعودية الثكلى. 

    بعد خمس سنوات من مقتل جمال خاشقجي، الذي أمر به ولي العهد السعودي باستخدام فريق من القتلة الذين اختيروا لذلك بالتحديد، عاد المستثمرون الغربيون إلى دافوس في الصحراء، يسيل لعابهم بشأن عمليات الاستثمار المحتملة. 

    بالنسبة لإسرائيل، فإن التطبيع مع جيرانها العرب يعني تثبيت مكانتها كقوة عسكرية وتكنولوجية مهيمنة في المنطقة. ولم يكن الأمر يدور قط حول التكافؤ، أو البحث عن شراكة متساوية مع جيرانها العرب -أو حتى حول مستعمرة أوروبية تتصالح مع حقيقة وجودها في الشرق الأوسط. ومهما كانت الاتفاقيات العديدة التي وُقِّعَ عليها، فسوف تصر إسرائيل دائماً على التفوق العسكري في الأسلحة التقليدية والنووية.

    إعلان النصر للصهيونية

    بالنسبة للقيادة القومية المتطرفة الحالية لإسرائيل، هناك أيضاً عنصر أيديولوجي داخلي قوي، لا علاقة له بتجنب الصراع، ناهيك عن السلام. 

    التطبيع مع السعودية يدور حول إعلان انتصار المشروع الصهيوني. وقد قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي نادراً ما يمكن تجاهل كلماته، الشيء نفسه في الجمعية العامة للأمم المتحدة. وأضاف أن الفلسطينيين لا يمكن أن يكون لهم حق النقض (الفيتو) على السلام. 

    قال: "أعتقد أننا على أعتاب تقدمٍ كبير أكثر دراماتيكية -سلام تاريخي بين إسرائيل والمملكة السعودية". وأضاف أن مثل هذا السلام سيقطع شوطاً طويلاً نحو إنهاء الصراع العربي الإسرائيلي. وتابع: "سيشجع الدول العربية الأخرى على تطبيع علاقاتها مع إسرائيل. ومن شأن ذلك أن يعزز احتمالات السلام مع الفلسطينيين. وسوف يشجع على مصالحة أوسع بين اليهودية والإسلام، بين القدس ومكة، بين نسل إسحاق ونسل إسماعيل. كل هذه نعم عظيمة". 

    وأعلن نتنياهو، مستعرضاً إحدى خرائطه الخادعة سيئة السمعة، والتي طمست الأراضي الفلسطينية، النصر. 

    هو وإسرائيل يقعان في شرك وهمٍ كبير. 

    لقد أُعلَِنت بداية جديدة عدة مرات من قبل. فعندما التقى الرئيس المصري السابق أنور السادات برئيس الوزراء الإسرائيلي السابق مناحيم بيغن، تعهد الأخير بـ"لا مزيد من الحرب، لا مزيد من سفك الدماء، لا مزيد من الهجمات". وكان هذا اللقاء في عام 1977. 

    وبعد مرور عام، غزت إسرائيل جنوب لبنان حتى نهر الليطاني، وفعلت ذلك مرة أخرى في عام 1982 لطرد منظمة التحرير الفلسطينية. 

    وقد قُدِّسَت الوعود الكاذبة نفسها في أوسلو في عام 1993، مع التوقيع على الوثائق على نفس الطاولة التي استُخدِمَت في معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل في عام 1979. وقالت صحيفة New York Times الأمريكية آنذاك إن أوسلو "سوف تسمح للفلسطينيين في نهاية المطاف بإدارة شؤونهم الخاصة مع انسحاب القوات الإسرائيلية في غضون أشهر من قطاع غزة وأريحا كخطوة أولى". 

    السلام في زمننا؟ 

    كانت معاهدات السلام مع مصر والأردن مليئة باجتماعات سرية بين القادة العرب والإسرائيليين، تماماً كما التقى محمد بن سلمان ونتنياهو سراً.

    معاهدة السلام بين إسرائيل ومصر/ رويترز

    التقى رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق شيمون بيريز ووزير دفاعه إسحاق رابين بالعاهل الأردني الملك حسين في ضواحي العقبة في منتصف الليل عام 1986. ومن المعروف الآن أن الحسين زار إسرائيل سراً ثلاث مرات، حاملاً معه هدايا مثل أقلامٍ ذهبية عليها رمز تاج المملكة الهاشمية. حتى إن عضو مجلس الوزراء ييجال ألون حصل على بندقية هجومية ألمانية. وكان حسين ورابين يستمتعان بالتدخين معاً. 

    كل تلك كانت تفاصيل مؤثرة، لكن لم يغير أي منها مجرى التاريخ؛ بل إنها شجعت إسرائيل على الاستمرار في احتلالها وتعميقه، ومهاجمة جيرانها عند أول علامة على وجود متاعب. 

    فهل تغير الرأي العام حول إسرائيل بين الأردنيين والمصريين نتيجة لهذه المعاهدات؟ وإذا كان ثمة شيء، فهو أن إسرائيل مكروهة الآن كما كانت في أي وقت مضى. إن الأمر الأهم في أي ذهن عربي هو معاملة إسرائيل للشعب الفلسطيني.

    وبعد ثلاثة عقود من معاهدة السلام الأردنية، أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي، يوآف غالانت، أن إسرائيل ستبني حاجزاً جديداً على طول الحدود التي يبلغ طولها 300 كيلومتر مع الأردن. ويُرفَض منح الشباب الأردني بشكل روتيني تأشيرات لعبوره. ولا يوجد سلام بين البلدين. 

    لقد رأى الزعيم اليهودي الأوكراني فلاديمير جابوتنسكي ذلك بوضوح شديد. كتب: "إن التخيل، كما يفعل محبو العرب لدينا، أن الفلسطينيين سيوافقون طوعاً على سيادة الصهيونية مقابل المزايا الأخلاقية والمادية التي يجلبها المستعمر اليهودي معه، هو تصور طفولي، وقد وصل إلى حد الجنون، وفي جوهره نوعٌ من الاحتقار للشعب العربي. فهو يعني أنهم يحتقرون العرق العربي، الذي يعتبرونه غوغاء فاسدين يمكن شراؤهم وبيعهم، وهم على استعداد للتخلي عن وطنهم من أجل نظام سكك حديدية جيدة… لا يوجد أي مبرر لمثل هذا الاعتقاد". 

    وأضاف: "ربما يكون بعض الأفراد العرب يأخذون الرشاوى. ولكن هذا لا يعني أن الشعب العربي في فلسطين ككل سوف يبيع ذلك الوجدان الوطني المتحمس الذي يحرسه بغيرة شديدة، والذي لن يبيعه أبداً. إن كل السكان الأصليين في العالم يقاومون المستعمرين طالما أن لديهم أدنى أمل في أن يتمكنوا من تخليص أنفسهم من خطر الاستعمار". 

    لن يكون هناك سلام بين أي دولة عربية وإسرائيل حتى ينتهي الصراع الفلسطيني بموافقة إسرائيل على تقاسم السيادة على الأرض. وفي المرة القادمة التي يعلن فيها زعيم إسرائيلي "السلام في عصرنا"، أنصح كل من هو في محيط طائراته الحربية وطائراته المسيَّرة بالاختباء سريعاً لحماية أنفسهم. 

    – هذا الموضوع مترجم عن موقع Middle East Eye البريطاني. 

    ليست هناك تعليقات:

    إرسال تعليق